自言自語

剛才轉台的時候

經過衛視中文台時看到在演外國卡通

想說怪了

怎麼這個時間有除了CN以外的頻道在演外國外通?

就停下來看一下

原來是新版(?)的忍者龜呀

看著看著讓我想起了14



內容果然有點不同

比較像在漫畫上的樣子(?)

眼睛都翻白眼 好不親切/   \

而且額頭上都凸一塊好像長了腦瘤似的

不過還是好懷念的給他看了一下

原名標題TURTLES還是一樣 中文卻變成了少年忍者龜


還有一些不同的地方除了那首主題曲"踼踼凸凸踼到舌頭~"

還有名字

記得上一篇也有提到達文西不知道為什麼變成李奧納多

只有米開朗基羅的名字從以前到現在一字不變

其他也只是翻譯不同的關係吧

而且四隻烏龜們竟然開始互相使用愛稱了!?

例如:

達文西=李奧納多→李奧

多納太羅=????→多尼

米開朗基羅=米開朗基羅→米基

拉婓爾=???→拉夫

史林特師父則翻作斯普林特師父(有點忘了)
吸噗吸噗吸~噗~?

好奇去查了一下知識⁺才知道大概是怎麼回事


不過.....米開朗基羅的中文配音我竟然聽到了兩津的中文配音orz

米開朗基羅=兩津勘吉<囧>

有的時候會聽到米開朗基羅講話帶點台灣國語orz!?

好懷念他以前在說"嗨~少爺們來吃披薩"

現在大概是"嗨~!少耶們來粗披薩啦!"(沒那麼離譜吧囧)


然後我一直以為唸"卡挖邦嘎!"則變成了"卡沙邦加"(又有點忘了囧那個加還是唸嘎的音)


今天看的時候

忽然覺得許瑞德是個很厲害的人物(雖然今天這集他沒戲份)

忍者龜那麼多的敵人中

有變種怪物、地底怪物、外星人、異次元怪物等...

縱使牠們不一定是和許瑞德是同一陣線的

但是這個人類,雖然他是忍者

竟然能比他們都還要上位

成為和克朗並列忍者龜最強也最後的敵人

雖然在電玩中最終頭目大都是克朗

許瑞德都只是在克朗之前出來暖暖場

這難道就是雖然會飛天(?)會分身(?)蒙面比較厲害(?)

但終究是人類,太小隻了沒有迫力(?)

不過他還是很厲害

我記得他和烏龜們1P4是沒問題的(?)



然後我就不得不在想史林特師父平常都在做什麼?

明明也是可以輕鬆和烏龜1P4還可以樂勝的強者

為什麼有事老派他們出去把自己關在家裡?

我論烏龜們出動時史林特師父都躺在沙發上看電視吃仙貝的可能

然後烏龜們打的累的半死回來的時候

再趕快假裝打坐說:你們做的很好~不過還未夠班還要再多多修練



然後在新版的忍者龜中史林特的毛色(?)也變了

從棕鼠進化為灰鼠了

還有艾波也變了很多

名字還是艾波‧歐尼爾

不過造型完全變了

也許是因為時代在改變吧

說到顏色

烏龜們的龜殼顏色也變淺了

就好像放在陽光下曬久了那樣


嗯......好像沒了 就先這樣叭!